Здравствуйте, дорогие ребята!
На одном из прошлых уроков мы с вами говорили о палимпсесте как феномене и как метафоре для понимания культуры и нашего сознания. И, конечно же, один из значительных пластов сознания русскоговорящих людей составляет русская средневековая, или древнерусская, культура. Так или иначе мы сталкиваемся со старославянизмами, архаизмами, историзмами, устаревшими грамматическими формами при изучении классической русской литературы, которая очень много унаследовала от литературы древнерусской.
Памятники древнерусской литературы мы с вами изучаем каждый год в сентябре. А ведь для лучшего понимания, а также для понимания процессов, происходящих в современном русском языке можно читать эти тексты в оригинале.
Как же это сделать?
В честь приближающегося Дня славянской письменности и культуры публикую для вас видео о чтении древнерусских текстов.
Заданием для вас (через субботу) будет чтение и перевод любого древнерусского текста.
С уважением,
Юлия Юреьвна